tjeckiska-tyska översättning av svoboda projevu

freie MeinungsäußerungdieDas Recht auf freie Meinungsäußerung ist ein wichtiges Grundrecht. Svoboda projevu je důležité základní právo. Ist es ein ebenso wichtiges Grundrecht wie das Recht auf freie Meinungsäußerung? Je to stejně důležité základní právo jako svoboda projevu? Das Recht auf freie Meinungsäußerung ist einer der Werte, die die Basis der Demokratie bilden. Svoboda projevu je jednou z hlavních hodnot, které tvoří základ demokracie.
MeinungsfreiheitdieWir wollen, dass die Meinungsfreiheit respektiert wird. Chceme, aby byla respektována svoboda projevu. Abschließend Folgendes: Die Meinungsfreiheit ist ein hohes Gut. A na závěr, svoboda projevu je dobrá věc. Zweitens ist die Lage, was Religionsfreiheit und Meinungsfreiheit angeht, erbärmlich. Zadruhé, náboženská svoboda a svoboda projevu se nacházejí v žalostném stavu.

RedefreiheitdieDie Redefreiheit muss allen zur Verfügung stehen. Svoboda projevu musí být dostupná všem. Redefreiheit und Religionsfreiheit nehmen in unserem Text zu Recht eine wichtige Position ein. Svoboda projevu a svoboda vyznání mají v našem textu právem přední místo. Die Türkei hat augenscheinlich Fortschritte in solchen Bereichen wie Redefreiheit und Justizreform gemacht. Vypadá to tak, že Turecko udělalo pokrok v oblastech, jako jsou svoboda projevu a reforma soudnictví.

Ordbok